"Россия-24" любезно показала отрывок интервью CNN, в котором Плющенко дважды подтвердил, что его заставляли выступить в одиночном зачёте.
При этом российский телеканал утверждал, что ответ Плющенко не поняли или Плющенко не понял вопроса. И ваще... во всём виновато CNN.
Как они посмели интервьюировать Плющенко на английском? - Ведь Плющенко же плохо понимает по-английски. И он не понял, и не имел в виду, и имел в виду другое... CNN по версии "Россия-24" просто изнасиловали великого российского спортсмена своими провокационными вопросами. Вот гады, русофобы, блин...
И сам Плющенко уже всё опроверг - сказал, что на него CNN оказывал давление и его слова были "просто неверно интерпретированы" [Источник]
Я совершенно точно знаю английский язык хуже, чем Плющенко. Я его совсем не знаю - всю жизнь другой инъяз учил. Но я понял и вопрос и ответ Плющенко. И как можно неверно интерпретировать слово "Yes"? - Ес, ес ОБХС?
Ну к чему всё это враньё?
Зачем врать, что Плющенко кто-то заставил давать интервью CNN и зачем врать, что его заставляли давать интервью на английском.
Плющенко хочет и на Западе красиво выглядеть и перед Путиным - правильно.
Давайте уж перенимать опыт предыдущих советских эпох:
При Сталине Плющенко непременно бы посадили за это интервью.
А при Брежневе - просто отобрали бы коньки и сделали невыездным.
Круче нужно. Чего уж...
А я теперь не верю ни одному слову Плющенко.
Journal information