Согласно предложенному им рейтингу, первое место среди самых влиятельных политиков мира осталось вакантным, поскольку в современном мире в одиночку нельзя справиться с наиболее тяжелыми и опасными вызовами. Второе место автор отвел Владимиру Путину, который, по его мнению, обладает большей властью, чем кто-либо из политиков на государственном и региональном уровне.
1. Йэн Бреммер не называет это рейтингом международной консалтинговой группы "Евразия". Он пишет " informal survey" - неформальный опрос. Никаких формальных рейтингов "Евразия" не составляла. Это первое враньё ИТАР-ТАСС.
2. Тема рейтинга вовсе не влияние политиков в мире. А единоличное могущество - powerfull ... as "a measure of an individual's ability to (singlehandedly) bring about change that significantly affects the lives and fortunes of large numbers of people. Это второе враньё ИТАР-ТАСС.
Вождь людоедского племени очень могущественный человек внутри своего племени, но на мировую политику он никак не влияет.
Journal information